«Quale forma più felice di quella del lungo aforisma, o Short Essay, del suo Minima Moralia! L'ho mai ringraziata per il libro? Considero tutto possibile! Per giorni sono rimasto magneticamente incollato al libro, fino al punto che ogni volta è per me una nuova lettura affascinante, di cui però si può godere solo a piccole dosi, una delizia concentrata. Dicono che una stella nella costellazione di Sirio, di colore bianco, è costituita da una materia talmente intensa che, qui da noi, un suo pollice cubico peserebbe una tonnellata. Per questo possiede anche un impressionante campo gravitazionale, simile a quello che avvolge il suo libro. Ed oltre a questo, i titoli che, con la loro calda seduzione, precedono e anticipano quelle sorprendenti formazioni di pensiero. Non appena abbiamo finire di dire che "Per oggi è abbastanza!", ecco che occheggia il titolo vibrante, tipico del racconto popolare, e finiamo per correre in direzione della prossima avventura.»
(Lettera di Thomas Mann a Theodor Adorno, scritta dalla California, dove allora viveva, il 9 gennaio del 1952)
Nessun commento:
Posta un commento