domenica 19 aprile 2009

Un romanzo in tre canzoni!



"Texas Trilogy" è una straordinaria canzone di Steven Fromholz. Anzi, tre canzoni distinte: Daybreak, uno slow blues; Train Ride, una ballata folk rock, giocata benissimo su una strumentazione ricca e vivace;Bosque Country Romance, splendida country-folk song, con un ritornello gradevole ed orecchiabile.


TEXAS TRILOGY
(Steven Fromholz)

TEXAS TRILOGY: Allo spuntar del giorno

Verso 1

Il silenzio delle sei del mattino,
Dell'inizio di un nuovo giorno
Si sente nelle piccole città del Texas
Come un segnale che arriva da nessun luogo
Le persone che ci vivono
Si alzano e cominciano a muoversi
Perché c'è da friggere la pancetta
E c'è da cuocere i biscotti
Sulla stufa che l'Esercito della salvezza non prenderà
E si aprono le finestre
E si accende il ventilatore
Perché fa più caldo che all'inferno
Quando il sole colpisce la terra

Verso 2

Walter e Fanny
Hanno un negozio di alimentari
Che vende quasi tutto quello che ti serve
Sono già in piedi e al lavoro
Dall'inizio di questa mattina
Hanno da nutrire tutto il villaggio
Hanno messo fuori le uova fresche
Gettato via quelle andate a male
Marcite a causa
Del caldo di ieri
Il negozio è al buio
Così non si possono vedere le mosche
Che si posano sulle bistecche
E sulle torte di lunedì scorso

Verso 3

La farmacia di Sleepy Hill
E il bar sono aperti
Il caffè sta uscendo ribollendo
E tutta la gente che non lavora
Va a sedersi lì fino al tramonto
A parlare di quello che non sono riusciti ad avere
Qualcuno ha appena brucisto la frizione
Del vecchio camioncino
Sembra che stiano cavalcando
Su una pista di sfortuna
E' venuto l'assicuratore
E il pozzo si è seccato
Sembra che i loro figli non si preoccupino
Se sono vivi o morti

Parlato:
Diavolo, mi ricordo quando Kopperl, Texas, era un buon posto per vivere, per un uomo, e mettere su famiglia. Naturalmente, prima che chiudesse la fabbrica tessile.
È stato molto tempo fa? Lo sapete che sembra solo ieri quando il vecchio Steve Hughes perse il suo braccio in quella macchina infernale e camminò tutta la strada di casa morendo dissanguato. Naturalmente la nuova autostrada fece la sua parte. Costruirono una diga sul Brazos per creare il lago Whitney. Fecero venire alcuni pescatori giù da Dallas e Ft.Worth. Dal giorno in cui hanno chiuso il deposito ed hanno costruito il nuovo traliccio ad ovest della città, qui è diventato tutto tranquillo.

Lo sai, adesso il treno non ferma più qui
No, il treno non ferma più qui ........

TEXAS TRILOGY: Il Viaggio in Treno

Verso 1

Beh, l'ultima volta che mi ricordo
Questo treno fermava al deposito
È stato quando io e mia zia Veta
Tornavamo da Waco
Ricordo che indossavo
I miei pantaloni lunghi e chiacchieravamo
Insieme ad un uomo
Che vendeva penne a sfera e carta
E una volta il treno fermava a Clifton
Dove mia zia mi ha comprato del gelato
E la mia mamma era lì e ci aspettava
Quando il treno arivò a Kopperl

CORO

Ma adesso i ragazzi durante la notte spaccano i vetri a sassate
E rimane solo il rumore dei treni
Nella memoria di quelli come me
Che hanno voltato le spalle alle crepe sbreccate
Dei muri che stanno sul terreno della ferrovia
Dove eravamo soliti giocare e poi scappare
Quando arrivava il guardiano

Verso 2

Mi ricordo di me e mio fratello
Eravamo solito correre giù al deposito
Solo per ascoltare il fischio
Quando il treno entrava nella stazione di Kopperl
E la motrice grande e lucente
Nera come il carbone che alimentava il fuoco
E l'ingegnere aveva sorrideva e ci diveva,
"Heilà, come state, ragazzi?"
E la gente dietro le finestre
Giocava a carte e leggeva il giornale
Sembravano così lontani da raggiungere
Come la prossima estate di vacanza da scuola

Parlato:
Mi chiedo perché non si vedono più ragazzi giovani dalle parti di Kopperl.
Come se appena arriva il primo maggio tutti i laureati scappano a Cleburne o a Ft. Worth e si trovano un buon lavoro. Lo sai vanno a lavorare al cementificio di Cleburne o alla compagnia telefonica di Ft.Worth. Naturalmente c'è qualcuno che non lascia Bosque County, Texas.
La loro ricompensa finale è di essere sepolti alla Brister Funeral Home in Meridian, il capoluogo di Contea. Poi, quando è tutto finito, la famiglia riporta indietro il corpo fino a Kopperl, dove viene esposto, di nuovo, nella Chiesa di Cristo, o nella Chiesa Metodista, o nella Chiesa Battista. Una qualunque delle tre grandi. Aprono la bara e il corteo funebre a piedi e dicono "Mio dio, come sembra naturale"


TEXAS TRILOGY: Il romanzo della cittadina di Bosque

Verso 1

Mary Martin era una studentessa
Aveva più o meno diciassette anni
Quando si sposò con Billy Archer
Circa quattordici anni fa
Non aveva nemmeno finito la scuola superiore
La gente diceva che non sarebbe durato
Ma quando si cresce in campagna
Si cresce velocemente
Si sposarono in fretta
Nel mese di marzo, prima che finisse la scuola
La gente diceva che era incinta,
"Basta aspettare e troverete il modo".
Nacque quell'inverno
In un grigio mattino di novembre
Il primo di molti ad arrivare
Era nato un ragazzo ancora bambino

CORO

E il bestiame è il loro gioco
Ed Archer è il nome
Che danno alla terra che possiedono
Se il Brazos non si secca
E i vitelli appena nati non muoiono
Un altro anno con Mary sarà trascorso
Un altro anno con Mary sarà trascorso

Verso 2

Ora Billy possiede quel bestiame
Che suo padre avrebbe potuto permettersi
Quando si schiantò cotnro un cactus
Sulla sua Ford del 1950
Ma le vacche erano malate e macilente
E dappertutto era infestato dalle erbacce
Ma Billy ha mantenuto quel luogo
L'unica cosa che ha mai conosciuto
E Mary ha cucinato la zuppa
E Mary ha cucito i vestiti
E Mary ha sfiancato icavalli
E ha soffiato il naso del bambino
E Mary e il suo fucile
Hanno tenuto lontano i serpenti a sonagli
E come faccia ancora a sorridere
Nessuno potrà mai dirlo


Verso 3

La siccità del'57
È stata una maledizione sulla terra
Nessuno a Bosque County
Era in grado di dare una mano al vecchio Bill
Il terreno era secco e inaridito
E il serbatoio del camion è a secco
E le vacche non si nutrono di fichi
Ma dell'erba che cresce
Le nuvole si sono portate via l'acqua
E un serpente ha morso un bambino
E un incendio nel vecchio granaio
S'è preso il fieno che Bill aveva ammucchiato
L'ipoteca si è portata via i soldi
E le larve di mosca si sono portate via le mucche
Gli anni hanno bussato alla porta di Mary
E lei adesso li sta aspettando

Nessun commento: