"Stanotti mi sunnai ch'era ccu nuddu
je nuddu si sunnau ch'era ccu mmia
m'arruspigghiai je nun truvai 'a nuddu ...
nuddu s'arruspigghiò e truvò a mmia
... e ju 'a nuddu vuogghiu bbeni ...
picchì nuddu vuoli beni 'a mmia."
Una vecchia nenia siciliana, cantata da una vecchia e trascritta dal solito ricercatore armato di magnetofono! La riporta Gesualdo Bufalino da qualche parte.
Una struttura circolare, come se fosse un blues scritto da Borges ...
"Stanotte ho sognato che non ero con nessuno
e nessuno ha sognato di essere con me
mi sono svegliato e non ho trovato nessuno
nessuno si è svegliato e ha trovato me
ed io non voglio bene a nessuno
dal momento che nessuno mi vuole bene"
...
Nessun commento:
Posta un commento