E ancora, la famosa frase di Stephen Dedalus nell'Ulisse di James Joyce: «History, Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake» [La storia - disse Stephen - è un incubo dal quale sto cercando di svegliarmi]. La frase, la troviamo all'inizio del romanzo, nel secondo capitolo. E nello schema degli episodi, il secondo capitolo è dedicato al Nestore di Omero (su cui Telemaco cerca di saperne di più che sul padre); la scena si svolge nella Scuola; il colore è il Marrone; il simbolo è il Cavallo; la tecnica è il Catechismo; e l'arte su cui si lavora è appunto la Storia. Dedalus è un insegnante, e la prima metà del capitolo si svolge nell'aula, davanti agli studenti; la seconda metà si svolge nell'ufficio del supervisore, davanti al quale Dedalus pronuncia la frase sulla storia. E il recinto, che ospita l'incubo e lo rende possibile, è l'aula.
Nessun commento:
Posta un commento